meses vuelan

I began looking at some work and photographs of certain places and events this year, and realized that my summer, that seemed just yesterday, was already gone four months ago, and events or jobs I did, that I recall as being very recent, were from February. Time flies and I'm not being very good at catching it... It seems its all going faster and faster, and I feel I need to be extremely organized in all, to be on top of everything I need to do. Here are some bouganvilleas I shot in the summer at their high peak of the season, when all my street was surrounded by beatiful colors.

BLOG ACTION DAY

my daughter adriana´s poem on animal and natural protection
( 7 years old)

animals and nature

we have to take care of nature, or else it will die
we have to take care of nature, or else we will die
we need to recycle paper, or else we will run out of trees
we have to take care of animals, or else they will also die
plants are also important because they help us breath.

apunte sobre el miedo

anoche antes de dormir le pregunté a uri:
¿ nunca tienes miedo?
el me respondió:
no, siempre existe una salida o solución para todo.

por eso (y por mil quinientas razones mas) lo amo

lo que echaría de menos

soy nómada.
cuando decido irme a alguna parte, siempre sé que no me quedaré por siempre, siempre fantaseo con el volverme a ir, con el llegar de nuevo. no es fácil, y cada vez incluso lo es menos. el desgaste es tremendo y las consecuencias vivenciales son brutales, para lo bueno y para lo malo.
dieciocho años de nomadismo, caracas-newyork-barcelona-miami-?
ahora fantaseo con la salida de miami. quiero hacer una lista de lo que extrañaré sin falta:
-el verde, el verde, el verde... abrir los ojos y rodearlos de verde
-la playa turquesa de miami beach
-marcel, nuestro profesor de piano
-la luz de setiembre
-las tormentas que vienen como hordas
-no tener distancia horaria con caracas
-estar en america
-cerca de ny
-la comodidad
-la secadora de ropa
-el horno gigante
-whole foods
-las calles del grove
-soñar con piscinas
-el espacio
-la lluvia torrencial bendita, bendita
-la magnitud del cielo y sus colores
-mi mamá cerca
-mi hermano cerca
-anthtropologie, sin duda
-cupcakes
-cinnamon rolls
-fresas y tomates de los Knauser
-tardes eternas de playa
-las risas de los amigos en la madrugada, en mi terraza
-asados argentinos
-ilusiones de triunfar
-soñar con comprar los muebles que quiero
-mi yoga master
-plymouth
-el anonimato

todo por ahora. podrá crecer, esta lista
¿ me estoy preparando?

quedándote o yéndote

como dice una vieja canción de spinetta.

la verdad es que pensar en idas y retornos es complicado. pero siento que estoy de nuevo con las ideas de cambio. y quizás es por eso precisamente que no logro asentarme, porque cuando siento que ya estoy adaptada, y que ya conozco la situación, etc.. me quiero volver a ir. es como un contínuum, un mar de olas grandes y pesadas.

el caso es que fantaseo con volver a barcelona. no sé si es por la crisis mundial, el sistema de salud pública o por mi propia fantasía de encontrar el lugar ideal, que nos funcione a todos de muchas maneras y ángulos.

comienzo así listas mentales que repasan una por una, razones por las que me fui de barcelona, razones por las que me iría de miami, razones por las que me quiero quedar acá, razones por las que me quisiera ir. los niños, el futuro, ¿qué es mejor para ellos? ¿qué les dará más oportunidad de hacer una vida estable, sana, arraigada? lo del arraigo creo que es la clave. yo no lo tengo, me lo quitaron. ese es el problema. cuando uno no tiene más país, uno no puede sentirse de ninguna parte y por otra parte se siente un poco de todos lados. más triste aún cuando el país de uno, sólo queda en la memoria colectiva e individual.

divago por estos territorios. no es fácil vivir siempre pensando que hubieras queriendo volver y sabiendo que no puedes ni podrás.
mientras tanto, se vive.. intentando de ubicarse en el presente y no llorándo la nostalgia ni soñando los futuros perfectos.

lista para el verano?

lúdicas:

- preparar colección de estampillas
- tejer el gorrito morado a adriana
- leer
- montar bicicleta
- hacer ejercicio
- ordenar y poner al día álbumes y fotos familiares

no lúdicas:

- preparar videos para web page
- organizar discos duros
- preparar south florida consortium grant
- organizar archivo obra
- pintar la casa
- arreglar el jardin, las plantas, etc...
- organizar archivo casa
- limpiar todas las bibliotecas y armarios
-

of all the things

of all the things i really miss of not living in barcelona, the one i miss the most  is my daily contact with my beloved al & al, my uncles. i think about them all the time, i miss them, crave their contact, wiseness, spirit and i always think of them as a model, sample of dignity, of strenght, courage and wisdom. i wish to age as them, loving and caring for each other for more than 40 years.

they are a great story, a  small great life.

i can feel their energy even here, at the other side of the atlantic. 

i will miss visiting this summer, catching the 17 bus from balmes to barceloneta, our long walks from  the malecón to the port olimpic...  i will have to wait for next year to be with them

recession is a crappy thing.... 

lives i could have lived

-a cello player, a musician in the jordi savall concert des nations orchestra

-a rolling stones magazine photographer traveling worldwide

-a scholar from a very prestigious university .yale, harvard, mit, columbia. reading and writing.

-an actress. theater, ny, off-off broadway

-a chef working at a small rest. in southern france

-a writer, tormented, using a olivetti 32 typewriter

-a very rich wife with a gorgeous house, full of wonderful furniture and my chair collection

those i can think of today...

febrero de nuevo

otra vez aqui, febrero

aqui ordenando, revisando y tratando de darle sentido a los días que vuelan.

el orden es fundamental, orden estricto, definitivo, con ligeras flexibilidades ocasionales, pero me es importante lograr saber donde está todo.

asi ando...

en febrero, otra vez...

éste enero...

la cabeza revolotea sin parar, oye y no oye, se detiene en un punto, piensa en escribir, para luego seguir y no dejar de moverse. las ideas aplastan, atropellan, hacen ruido y no me dejan sino quedarme como paralizada. el año arranca y yo aun estoy entendiendo qué pasó, cómo hacer para montarme en el 2009 con alegría, con esperanza, y entusiasmo. como si de un dia para el siguiente, las cosas fueran a cambiar.., de 31 a 1 es lo mismo que de 44 a 45 y lo mismo que del 2008 al 2009. dia tras dia,...sucesiones imparables. hay algunos a quienes el corazón se les para, mientras duermen, antes de que amanezca. habemos otros que deseamos un poco de silencio y no lo encontramos. asi es, todo es igual y diferente...siempre.